Mad Libs en español

Next week I’ll be using the Spanish Lottery video of Justino with materials from the Comprehensible Classroom. In order to preview the story I used a Mad Libs activity, generated by ChatGPT which I  fined-tuned. Students worked with a partner: they first wrote the words on a list. Then they asked their partner for their words to fill in the text. They then read the completed text to their partner.

Here’s a free copy of the activity.

You can also do it together as a class by taking suggestions from the class, writing in their answers, and reading the story together.

Posted in Storytelling | Tagged , , | Leave a comment

Independent Spanish Reading


After different variations over the years, [FVR (Free Voluntary Reading], Lectura Libre, SSR (Silent Spanish Reading), among others] I’ve again renamed our reading time in class to ISR: Independent Spanish Reading.
To kick things off this year, we read for several days in a row giving students a chance to finish a book. We had already read 1 book together as a class to start the year (Capibara con Botas) so I started ISR with the easiest book that I had in my collection.  When students finished reading, they submitted their name with the book they read, and I created posters to hang in the hall with the book cover and the names of the students who read them:

Independent Spanish Reading blog post

This visual showcases how much our students are reading, and students take pride in finding their name on the posters. As we continue, I will add additional books that are part of our library.

You can download the ISR poster here.ISR poster Continue reading

Posted in FVR, FVR, reading | Tagged , , , | 1 Comment

Movie Talk Notes Activity

After presenting a MovieTalk/Clip chat, what’s your next step? If you use screenshots to present a video (which is usually my preferred way), then you are already halfway there. Organize the important screenshots on a slide and leave room for students to write underneath the picture. I’ve done this before to have students work with partners to re-tell the story, but another option is to have them write the description of the scene or the phrase as part of a note-taking activity. This allows the students to physically write out the main phrases and vocabulary you are targeting.MovieTalk Notes You can type the list in a quizlet set or in an excel spreadsheet and pass them out as the “answer key” for students to find the correct phrase to write underneath. For this example, I’ve use the video “Decaf” about a cat who gets addicted to coffee. Here is the set of terms students had to write. I made a class copy and folded it in half so students were just looking at the Spanish side at first. Here is my El gato con cafe for notetaking worksheet for students to write on.
Posted in Uncategorized | Tagged , , , | 2 Comments

Hispanic Heritage Month

Happy Hispanic Heritage Month! Some ideas to keep in mind this month:

  • We recently combined several of our products into a Hispanic Heritage Bundle… including ourHispanic Heritage Month Bundle popular 10 Misconceptions about the Spanish Speaking World.
  • Technology: Hispanic Country Powerpoint/Slides Backgrounds.
  • Have fun by using our free Passport Page and have students look up a fact about each country. Or purchase our Hispanic Country Stamp Clipart or if you want the real stamps, you can purchase them as a set or individually.
  • We’ve recently updated our list of Hispanic novels for young adults to 180. You can check out the list on this Google Doc. Have students expand their perspective as they check out these books from their school or public library.
  • Take a look back at some of our older posts on HHM.
Posted in Uncategorized | Tagged | Leave a comment

Back to School 2023

It’s that time of year again…. summer break is coming to an end for me and I’ll be back in the classroom for year 17 soon. Here are a few things we’ve been up to over the summer to help make YOUR transition back to the classroom an easier one.

World Language Timed Writing PromptsWith more and more teachers needed new ways to show student growth to administration, these two projects are just what every teacher needs. Our first product is our Timed Writing Prompts for any language with a timed-writing sheet to count words and FOUR original storyboards. Featuring six panels of a sequenced story, students write as much as they can in 5 minutes. The best part is using the Excel Spreadsheet or Google Sheet that inserting student data, which  will then calculate the amount of growth. Check the video preview on the product page for more info! This will definitely save you tons of time and impress your administration.

Spanish Vocabulary Data

Our next student growth assessment features vocabulary where students write the translation for 100 common words. After ten minutes, the teacher reads the answers, and students count up the number of words they’ve identified correctly. Teachers input the data and watch the scores go up each time. Need to test specific words? No worries, the testing sheet also comes in an editable format.

.

.

.

Our next bundle is a LIMITED TIME offer and you won’t find it during sale time… it’s already a huge saving of 25% off our most popular beginning-of-the-year materials and lessons.Spanish back to school lessons

And lastly, this project we did at the end of last school year. Each semester my students read a Hispanic-Book Report Templaterelated novel from the library. I typically don’t have them do anything other than read, but with this easy to use digital template, I think it’s a great way for students to recommend books to their classmates and their peers to see what books are about. The template is 100% editable and be can shared digitally with students to complete for a professional printout when completed.

And if you have a FVR library, stay tuned; we have an upcoming product that you may be interested in. Make sure you are subscribed to our store to be notified when it’s posted.

Spanish Calendar Talk TemplatesAnd finally, our Google Slides Calendar Talk templates provide 9 different slides to choose from, allowing you to discuss the date and highlight interesting events that occur on that date, such as celebrity birthdays and “On this day in history…”. Wonderful way to use the target language to discuss something interesting.

Posted in Lesson Plans, Resources | Tagged , , | Leave a comment

MMM23 Final 8 songs

If 16 songs and 3 weeks were too much, then maybe the Final 8 songs and a week and a half tournament is just for you. And if the timing is right, it might be a perfect way to cruise into Spring Break.

Final 8 CalendarYou can use this calendar as a guide to coordinate your vote with the rest of the participating classes. Have your students head to the voting page or share the direct link to poll. Note: If you participated in round 1 and your class winners were different, we encourage you to share the links with your students so they can cast their vote to help determine the national winner. You don’t need to follow our schedule as the polls remain open until April 3rd.

Final 8 song bracket 
Download our Final 8 Bracket Labels and get the slides to use in class for free here

Listen to a clip of all 8 songs in 2 minutes:



And checkout the youtube playlist of the final 8 songs.

 

clip of the 8 songs

And checkout the youtube playlist of the final 8 songs.
Posted in Uncategorized | Leave a comment

MMM Links and Raffle

How close is March 6?  SOON! And so for our 10th year, we are hosting our biggest raffle yet! 

1678082460

  days

  hours  minutes  seconds

until

SpanishPlansMMM23

Before we get to the prizes and how to enter, here are some necessary links:

Posted in Music | Tagged , | 3 Comments

Playlist and resources for MMM23

Our playlists are out! You can listen to the 16 songs by the 23 artists who have been selected as finalists for the 2023 song of the year in our 10th annual March Música Madness tournament. With over 2 billion streams on Spotify and 1.5 views on YouTube these songs were chosen because:

  • They are current: All songs from the past year only.
  • They are from well-known artists: Famous artists that are famed in the Spanish-speaking world, with one emerging artist.
  • They are popular songs. These songs can be heard on the radio and are listened to by native speakers.
  • They represent a range of diverse artists and a variety of genres.

    MMM23 songsBefore the national voting begins on March 6, we suggest playing the songs in your class without bringing attention that they are part of any Locura de Marzo bracket. Play the music before class or while students are working. By the time March rolls around, they will say “I think I’ve heard that song before”. Sometimes it takes me several listens to a song before I start to really like it. 

    Playlists and resources after the jump:

Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , , | 5 Comments

Save the Date: March 6

Save the DateLess than 50 days. Since many teachers out there are able to plan ahead, we want to you save the date for March 6. That’s when our 10th annual Spanish music tournament kicks off. The nationwide tournament of 16 hit songs from the past year is open to all Spanish classes where students cast their vote in our national polls to determine the song of year. Who will join last year’s hit Tacones Rojos from Sebastián Yatra?

Our official calendar is now posted at the MMM23 Main Page. If you want to find out more about this competition then check out our FAQ page.

We are currently finalizing the list of this year’s songs and getting everything ready that you need to implement in your classroom. But if you want to be the first to know, be sure to join our collaborative Facebook Group “SpanishPlans March Music Madness” where we will post the final 16 songs before anywhere else. From there you will have access to a google drive of shared resources to make the most of one of the most exciting units of the year.

In the meantime, read what other teachers have said about MMM and tell us your favorite part in the comments below.
Review of March Music Madness

*Note: This tournament is not affiliated with any other Spanish music bracket, but as they say “Imitation is the sincerest form of flattery”.

Posted in Music | Tagged , | Leave a comment

World Cup a week away

The event of the year is getting closer. Anticipation is building. If you haven’t put up your World Cup groups and bracket yet, it’s not too late. The first game kicks off on November 20 with 3 more on November 21. This is the first ever year that this event takes place during the school year.

World Cup Bracket Bulletin Board

Download our free Bracket Labels/Groups

copa-mundial-2022If you’re feeling pressed for time or need some motivation, we’re been working the last several weeks to get things ready for you. Our Copa Mundial bundle has a wide array of resources including infographics about World Cup history and an overview of the 2022 event, a map to locate the 32 participating countries, a research page for students to look up information about the team, and more. We also have this available in French [Coupe du monde] for our French-teaching colleagues.
.

.
Interpretive ReadingOur Interpretive Reading texts are also included in the above bundle, but if you don’t want all the extra stuff, this includes a novice-level text explaining the Who, What, When, and Where of the world’s most popular sporting event plus another text that focuses on 7 interesting facts about Qatar hosting the 2022 event. This are must have articles if you are talking about the World Cup in your class featuring a text loaded with high frequency words that explains the tournament even to a novice-level soccer fan.

FUTbol chat matIf you want to have your students talk about the results of the games as the tournament progresses and keep them in the target language, then our Futbol Chat Mat is a must for your class. Featuring common questions and phrases to talk about the games in general or specific plays, students can use this cheat sheet to give their opinions and react to all the happenings. It also includes a page of 25 essential soccer terms (available to print in Spanish, English, or blank with just the picture for all your note-taking needs).

And the resources keep coming. Join our Facebook Group and access the shared Google Drive of resources uploaded the shared by other Spanish teachers.

Posted in Uncategorized | Leave a comment